воскресенье, 31 марта 2013 г.

Скрываемый скандал / Joseon namnyeo sangyeoljisa (2003)

   Корейская экранизация романа Шадерло де Лакло "Опасные связи" переносит описанные в романе события в Корею времен династии Чосон.
   Леди Ён, 27-летняя вдова, проживающая в доме своей тетушки, набожна, образована и благонравна. Но опытный охотник за женскими сердцами Чу Вон уже расставил силки, которых ей не избежать.


суббота, 30 марта 2013 г.

Проклятые короли / Les Rois Maudits (1972)

    Взойдя на трон после смерти отца, Людовик Х Сварливый, король Франции и Наварры, не пожелал мириться со своим статусом "женатого холостяка" (супруга его, Маргарита Бургундская в то время томилась в застенках, осужденная за прелюбодеяние). Карл Валуа быстренько сосватал ему свою же племянницу Клеменцию Венгерскую, которая вместе с Людовиком была коронована в Реймсе в 1315 году. Через год она овдовела, а в ноябре того же года родила сына Иоанна I Посмертного, умершего через несколько дней. Будучи королевой Франции менее года, оставила о себе воспоминания как о женщине набожной и добродетельной.
   А любая добродетельная дама, как мы полагаем, просто обязана быть искусной в рукоделии, а не вертеть шашни с конюшими)

пятница, 29 марта 2013 г.

Джейн Эйр / Jane Eyre (2011)

   И как бы ни любили киношники (в отличие от телевизионщиков) в экранизациях классической английской литературы сокращать вышивальные эпизоды, но в "Джейн Эйр" без этого, пусть даже мимолетного, действа не обойтись.
   И снова  добрейшая миссис Фэйрфакс забивает бреши вышивальной темы.


четверг, 28 марта 2013 г.

Крошка Доррит / Little Dorrit (1988)

 ... только между крышками лежала: старенькая шелковая прокладка, вышитая бисером, которую я не стал вынимать; верно, она и теперь лежит на своем месте. 
 Ч. Диккенс. "Крошка Доррит".

среда, 27 марта 2013 г.

Бархатные пальчики / Fingersmith (2005)

  Действие происходит в викторианской Англии XIX века. Утонченный преступник Ричард Риверс решает обманом завладеть наследством Мод Лилли. Под видом художника и учителя рисования он проникает в поместье дяди Мод, где она проживает. В его планах соблазнить Мод, жениться на ней, а затем упрятать в сумасшедший дом, получив права на её состояние. В помощь себе он берёт девушку из семьи мошенников ‒ Сью, которая устраивается к Мод служанкой и должна поспособствовать замыслам Риверса. И тут такое заверте ... 

Все при деле. Риверс обучает Мод основам акварельных пейзажей, а Сью занята вышивкой.

вторник, 26 марта 2013 г.

Сказание о Чхунхян / Chunhyang (2000)

   К шедеврам корейской национальной литературы относится поэтическое "Сказание о Чхунхян". Это история любви молодых людей, стоящих на разных ступенях общественной иерархии, ‒ сына знатного человека и дочери кисэн. Действие происходит в городе Намвоне, одном из живописных уголков юга Кореи. Юная Чхунхян славится в округе не только необыкновенной красотой, но и острым умом, незаурядной поэтической одаренностью. Она получила хорошее воспитание и достаточное для девушек ее круга образование, однако не желает повторять путь матери и становиться кисэн. Возлюбленный Чхунхян ‒ Монрён ‒ представитель привилегированного класса дворян, принадлежащий к числу оппозиционно настроенной части молодых людей эпохи просветительских идей сирхак (реальных наук), имевших широкое распространение в Корее XVII—XVIIIвв.
Прекрасная поэтическая драма о верной любви, не признающей сословных барьеров, о стремлении человека отстоять собственное достоинство, утвердить свое право на счастье.

 Чхунхян отвергла приказание Монрёна слуге привести её для знакомства. Передай, говорит, что бабочка сама летит к цветку. Пока коротает время за вышивкой, не подозревая (но в глубине души ожидая), что Монрён уже стоит у ворот её дома.


воскресенье, 24 марта 2013 г.

Маллены / The Mallens (1979)

    Фильм - сага по новеллам Кэтрин Куксон о семье Малленов и их окружении охватывает жизнь трех поколений. Тут Куксон меня удивила неожиданным финалом. Я-то помню что у неё зачастую "всё плохо-плохо, потом еще хуже, а потом раз, крутой поворот и все счастливы". Но не в этот раз. История помещика Томаса Маллена, растратившего все состояние на попойки, охоту, кроме того без счета было и количество его незаконнорожденных детей. После потери состояния он вынужден переехать в маленький коттедж своих племянниц, которые с детства жили в его поместье и были на его попечении. Гувернантка племянниц, мисс Анна Бригмор ставит своей целью вернуться в Хайбэнкс Холл любой ценой.
    Анна Бригмор в компании Томаса Маллена за вышивкой вспоминает былые дни.

пятница, 22 марта 2013 г.

Чуть свет – в Кэндлфорд / Lark Rise to Candleford (2008)

  Юная Лора Тимминс из Ларк Райза поступает на место письмоносицы в почтовое отделение Кэндлфорда и покидает родную деревню. С этого момента начинается её рассказ обо всём, что она видела и слышала: о противостоянии и дружбе городка и деревни, бедных и богатых, о любви и ненависти, слабостях и благородстве жителей этого уголка исчезнувшей викторианской Англии — фермеров, ремесленников, дворян, служащих, коммерсантов, о каждодневной жизни их семейств, соседей, друзей и недругов/
 И естественно, какая же викторианская Англия без вышивки. Здесь вышивают все, невзирая на сословия и происхождение.
 И простые фермерские жены Ларк Райза

понедельник, 18 марта 2013 г.

Хван Чжин И / Hwang Jin Yi (2007)

    Раз уж с определенного времени история Хван Чжин И снова стала пользоваться невероятной популярностью у себя на родине (причем в обеих Кореях, Южной и Северной), то и вполне ожидаемо, что после популярного телесериала "Hwang Jin Yi" пришла очередь выхода одноименного фильма на большом экране.
    А так как про Мён Воль практически ничего неизвестно, кроме того, что она была очень уважаемая и высокочтимая кисэн, наделенная невероятным талантом стихосложения, то каждый автор вправе придумывать её историю на свой лад. Эта история мне понравилась больше, чем в сериале. Да и вышивают тут красивее, бгага))
   Чжин И - дочь в уважаемой благородной семье, образована и воспитана в соответствии с традициями.
  Служанки под вышивку ведут беседы о предстоящей свадьбе госпожи Чжин И, к которой уже посватался благородный наследник из соседнего города.


воскресенье, 17 марта 2013 г.

Герцогиня / The Duchess (2008)

   Вы можете представить Джорджиану Кавендиш ‒ красавицу, законодательницу мод своего времени, политикессу ‒ корпящей между делом над крестиками? Нет? Вот и режиссер фильма не смог вложить в её руки пяльцы. Тем более если это руки Киры Найтли, исполнившей роль блистательной герцогини Девонширской. Что там герцогиня, если в свое время даже её Лиззи Беннет и то была лишена радости вышивания :). Видимо, изящная красавица Кирюха и пяльцы ‒ вещи несовместимые. Вот если только рядом положить на коврик вовремя пикника, без обозначения принадлежности и авторства исполнения. Герцогиня все равно в карты играет.


пятница, 15 марта 2013 г.

Прислуга / The Help (2011)

  Американский Юг, на дворе 1960-е годы. Скитер только-только закончила университет и возвращается домой, в сонный городок Джексон, где никогда ничего не происходит. Но именно ей и предстоит стать возмутителем спокойствия и одной из первых ласточек уже грядущих кардинальных изменений в отношениях белый хозяин / черная прислуга. 
   Семья Скитер собралась у телеэкрана и слушает последние горячие новости, которые не трогают, пожалуй, только миссис Филан, поглощенную своей вышивкой.

понедельник, 11 марта 2013 г.

Хван Чжин И / Hwang Jin Yi (2006)

    Хван Чжин И (став кисэн (гетерой) взяла имя Мён Воль, "ясная луна") ‒ корейская поэтесса, жившая в первой половине 16‒го века, в эпоху династии Чосон. Её характеризовали как женщину исключительной красоты, обладающей блистательными остроумием и умом. Её напористость и независимый характер стали своего рода культурным символом Кореи. Немудрено, что её личная жизнь нашла отражение и в современных книгах и фильмах.
  Юная Га Ён, в соответствии с клановыми традициями, просватана за Ён Хо, сына министра. Чтоб удивить будущую свекровь своими рукодельными умениями, много времени проводит за вышивкой.

воскресенье, 10 марта 2013 г.

Три шага в бреду / Tre Passi Nel Delirio (1968)

  Ну да, гобелен - не вышивка. Но кто сказал, что ему тут не место! Тем более с такой прекрасной раскадровкой по изготовлению.
  Пересказывать содержание "Метценгерштейна" Эдгара По, который лег в основу первой кино-новеллы фильма, не буду, бо как снято по мотивам, сильно по мотивам. 

суббота, 9 марта 2013 г.

Жемчужина дворца / Dae Jang-geum (2003)

   Семьдесят, семьдесят трёханых серий корейского "гаремника", в котором вообще ни разу не вышивают! Нет, понятное дело, что рассказ идет о судьбе исторической личности, Великой Чангым, сначала придворной служащей королевской кухни, а позднее ставшей королевским врачом (единственный случай придворной женщины - врача в истории Кореи по наши дни), которой вовсе не до рукодельных работ.
 На долю секунд показали вышивающую какой-то кисет-кошелек придворную Хан, которая в это же время "приручает" к дворцовым правилам совсем еще маленькую Чангым.

четверг, 7 марта 2013 г.

Тайна Мунакра / The Secret of Moonacre (2009)

    13-ти летняя Мария Мерриуизер, оставшись круглой сиротой, вынуждена переехать к дяде из цивилизованного Лондона в "некультурное и полное нищих и воришек" место под названием Лунная Долина. Преданная бонна мисс Хелиотроп высказывает желание и впредь оставаться при своей воспитаннице. С непривычки дам прилично укачивает в карете на сельских дорогах с ямами и колдобинами. Таблетки не помогают сдерживать приступы дурноты. И какой же выход находят наши путешественницы?

— Нас сейчас спасти может только одно: классический французский стежок 

вторник, 5 марта 2013 г.

Джейн Эйр / Jane Eyre (2006)

   Телеадаптация 2006 года с Тоби Стивенсом и Рут Уилсон, пожалуй, самая моя любимая из "джейнэйрианы". 
   Неожиданный ход - с вышивкой замечен казалось бы самый неподходящий для этого занятия женский персонаж  романа - Бланш Ингрэм! Что, в общем-то, не мешает ей оставаться надменной красоткой.


понедельник, 4 марта 2013 г.

Принцесса Клевская / La Princesse de Cleves (1961)

   Всё могут короли, всё могут короли. А уж королевы и подавно. Мария Стюарт, тогда еще супруга Франциска II, короля Франции (правда, краткосрочного) вышивает прелестные розы, полностью покрывающие полотно. Лишь только необходимость соблюдения всех церемоний отвлекает её руки от иглы и пялец.


Коленопреклоненная молодая Марина Влади. 
А костюмы для их героинь и еще Екатерины Медичи, между прочим, Пьер Карден шил.


воскресенье, 3 марта 2013 г.

Как грибы с горохом воевали (1977)

     Еще одна мультяшная вышивка. Грибная принцесса Белянка вышивает Груздя и произносит клятву верности любимому. Возмущенный простонародностью избранника принцессы, и желая досадить ей, отец - король с легкостью эту вышивку распарывает, потянув только за кончик нити. Да, всё могут короли))



суббота, 2 марта 2013 г.

Джейн Эйр / Jane Eyre (1997)

   Нет, это просто форменное безобразие, что в двух экранизациях Джейн Эйр 90-х годов никто не хочет вышивать. Ни миссис Рид, ни миссис Фейрфакс, не говоря уж о самой Джейн!
В телевизионном фильме 1997 года вышивке уделено хоть и малое, но все же внимание. На сей раз за рукоделием замечена Диана Риверс, сестра Сент-Джона.


  Сцена выяснения отношений между Рочестером (аццкей Киран Хайндс) и Джейн. На заднем плане по обеим сторонам камина вышитые декоративные экраны.




пятница, 1 марта 2013 г.

Сирано де Бержерак (2006)

   Ольге Кабо, пожалуй, уже можно присваивать звание почетной вышивальщицы нашей коллекции. Третей раз она уже замечена с иглой у вышивального станка. На сей раз  в образе все той же Роксаны в телевизионной версии театрального спектакля по бессмертной пьесе Эдмона Ростана.