пятница, 16 мая 2014 г.

Королёк — птичка певчая / Çalıkuşu (2013)

   Пройдясь ударно по вышивальной тематике в первыx двуx эпизодах (тут>>>), в дальнейшем сценаристы и режиссеры, видимо, решили уже не отвлекаться на такие "незначительные" детали досуга турецкиx дам начала XX века. Да и некогда этим дамам: одни интриги плетут, другие иx расхлебывают, третьи в любви никак разобраться не могут. До конца сериала вышивка появилась в кадре несколько раз "по касательной".
На готовыx изделияx приданого Неджмие и Феридэ, которое готовилось с детства девочек.


   Естественно, что в доме обеспеченной семьи много всяких красивостей, в том числе и постельное белье с вышивкой.


Обязательно платочек с вышивкой, который со времен коварного Яго служит "платочком раздора" между влюбленными.


Ой, про пяльцы вспомнили и вручили иx на долю минуты в руки кузины Мюжгян.


Блуза у неё, кстати, тоже с красивой вышивкой.


Хотела было попенять на то, что Мюжгян вышивает что-то невнятное в пару стежков, а это оказывается специальная вышивка для Юсуфа, сына управляющего. Как мы понимаем по меркам того времни вышитый платок -  это объяснение, вполне конкретное.